-
【 Hawaiian Lei Necklace(short) - Maile / ハワイアンレイ ネックレス(マイレ)】シルバー925 + K18ゴールドコーティング
¥17,600
ハワイアンレイをイメージしたネックレスです。 レイのようにカーブを描いたモチーフに、マイレの模様を彫り入れました。 エレガントなファッションも、カジュアルコーデもどちらにもよく合います。 日常使いにぴったりなサイズ感です。 ▶︎素材 ・シルバー925 ・18金ゴールドコーティング(ニッケルフリー) 素材はシルバー925を使用しており、18金ゴールドのコーティングを施しています。 ゴールドカラーのジュエリーは、日本人の肌に良くなじみ、首元を華やかに彩ります。 首は汗をかきやすく、アレルギーを起こしやすい部位でもあるので、心配な方はご使用をお控え下さい。 都内の工房にて、ハンドメイドで心を込めて制作しております。 ▶︎サイズ ネックレス長さ:約40cm(モチーフ含む) (40cm以上をご希望の場合は、47cm以内で承ります。お好みの長さを備考欄に記載してください) モチーフ長さ:約2cm チェーン仕様:小豆チェーン 1.5mm幅 ▶︎ Maileマイレとは フラの女神「ラカ」が宿るとも言われるマイレ。 古典フラの衣装やハワイウェディングなどでも使われることで知られます。 もともとはハワイの部族間の争いを終わらせるために、平和の証として部族同士が贈りあったのがマイレのレイの起源のようです。 そのため、平和や絆などの意味がマイレレイには込められており、マイレモチーフのジュエリーはお守りの意味で使われる方もいらっしゃいます。 ▶︎ 発送について ・14日以内に発送いたします。 (年末年始やお盆休みは、さらにお時間がかかる場合がございます。) お急ぎの際は、事前に納期をお問い合わせ下さい。 ・商品の発送は、基本的にジュエリーボックスに入れて「宅急便コンパクト」でお届けいたします。 ・Mele Jewelry オリジナルジュエリーポーチ(レザー調・巾着タイプ)もお付けしております。旅行の際の持ち歩きや、ジュエリーの保管などにご活用ください。 ・ギフトにご利用の場合はお渡し用のショッパー(紙袋)をおつけいたします。 その際は、リボンがけの有無をオプションよりお選びください。 (リボンなしの場合は、お渡し前に中身をご確認いただけます) ▶︎お手入れ方法 ・ご使用のあとは 柔らかい布などで汚れを取り除き、紫外線の当たらない場所で保管するようお願いいたします。 ・汗などで汚れた場合は、中性洗剤で優しく洗ったあとよく乾かしてください。 ・こちらの商品はK18ゴールドコーティングを施しているため、市販のシルバークリーナーのご使用はお控えください。コーティングの剥がれにつながる恐れがあります。 ・経年により、コーティングはどうしても剥がれていきます。 再メッキをご希望の場合は有償にて承りますので、お気軽にご相談ください。 その際にギャランティーカードを確認させていただくことがございます。 ギャランティーカードは大切に保管ください。 ▶︎ご使用上の注意 ・お子様とのふれあい時にご使用になる場合は十分お気をつけください。 ・強い衝撃を与えると、破損に繋がる恐れがありますので、丁寧なお取り扱いをお願いいたします。 ・ご使用により、肌にかゆみ・赤みなどが生じた場合は、すぐにご使用を中止してください。
-
【 Hawaiian Lei Necklace - Maile / ハワイアンレイ ネックレス(マイレ)】シルバー925 + K18ゴールドコーティング
¥18,700
ハワイアンレイをイメージしたネックレスです。 レイのようにカーブを描いたバーネックレスに、マイレの模様を彫り入れました。 エレガントなファッションも、カジュアルコーデもどちらにもよく合います。 ▶︎素材 ・シルバー925 ・18金ゴールドコーティング(ニッケルフリー) 素材はシルバー925を使用しており、18金ゴールドのコーティングを施しています。 ゴールドカラーのジュエリーは、日本人の肌に良くなじみ、首元を華やかに彩ります。 首は汗をかきやすく、アレルギーを起こしやすい部位でもあるので、心配な方はご使用をお控え下さい。 都内の工房にて、ハンドメイドで心を込めて制作しております。 ▶︎サイズ ネックレス長さ:約40cm(バー含む) (40cm以上をご希望の場合は、48cm以内で承ります。お好みの長さを備考欄に記載してください) バー長さ:約3cm チェーン仕様:小豆チェーン 1.5mm幅 ▶︎ Maileマイレとは フラの女神「ラカ」が宿るとも言われるマイレ。 古典フラの衣装やハワイウェディングなどでも使われることで知られます。 もともとはハワイの部族間の争いを終わらせるために、平和の証として部族同士が贈りあったのがマイレのレイの起源のようです。 そのため、平和や絆などの意味がマイレレイには込められており、マイレモチーフのジュエリーはお守りの意味で使われる方もいらっしゃいます。 ▶︎ 発送について ・14日以内に発送いたします。 (年末年始やお盆休みは、さらにお時間がかかる場合がございます。) お急ぎの際は、事前に納期をお問い合わせ下さい。 ・商品の発送は、基本的にジュエリーボックスに入れて「宅急便コンパクト」でお届けいたします。 ・Mele Jewelry オリジナルジュエリーポーチ(レザー調・巾着タイプ)もお付けしております。旅行の際の持ち歩きや、ジュエリーの保管などにご活用ください。 ・ギフトにご利用の場合はお渡し用のショッパー(紙袋)をおつけいたします。 その際は、リボンがけの有無をオプションよりお選びください。 (リボンなしの場合は、お渡し前に中身をご確認いただけます) ▶︎お手入れ方法 ・ご使用のあとは 柔らかい布などで汚れを取り除き、紫外線の当たらない場所で保管するようお願いいたします。 ・汗などで汚れた場合は、中性洗剤で優しく洗ったあとよく乾かしてください。 ・こちらの商品はK18ゴールドコーティングを施しているため、市販のシルバークリーナーのご使用はお控えください。コーティングの剥がれにつながる恐れがあります。 ・経年により、コーティングはどうしても剥がれていきます。 再メッキをご希望の場合は有償にて承りますので、お気軽にご相談ください。 その際にギャランティーカードを確認させていただくことがございます。 ギャランティーカードは大切に保管ください。 ▶︎ご使用上の注意 ・お子様とのふれあい時にご使用になる場合は十分お気をつけください。 ・強い衝撃を与えると、破損に繋がる恐れがありますので、丁寧なお取り扱いをお願いいたします。 ・ご使用により、肌にかゆみ・赤みなどが生じた場合は、すぐにご使用を中止してください。